Alojamientos en Otsu cerca de Hieizan Enryaku-ji Temple (Otsu, Japón)

Disfruta de vistas panorámicas al lago Biwa, Participa en actividades culturales de meditación

Baños termales al aire libre en la azotea, Desayuno bufé con ingredientes locales

Baños termales en el balcón privado, Cena tradicional de ternera Omi

Vistas al lago Biwa desde las habitaciones, Acceso a baños termales alcalinos

Vistas panorámicas al lago Biwa, Piscina exterior de temporada

Acceso a las aguas termales de Yumotokan, Cena kaiseki de varios platos

Cercanía a los cruceros del puerto de Otsu, Acceso a la piscina exterior de temporada

Vistas panorámicas garantizadas al lago Biwa, Cena en siete restaurantes dentro del hotel

Vistas al amanecer sobre el lago Biwa, Habitaciones con onsen privado al aire libre

Cocina a la leña en el restaurante del hotel, Reservas de sauna privada disponibles a diario

A diez minutos a pie del lago Biwa, Acceso cercano a la línea Keihan Keishin

Alojamiento tradicional con tatami, Baños termales al aire libre en calderos

Cenas de hotpot a base de miso, Alojamiento auténtico con tatami y futón

Baños termales privados al aire libre, Servicio de personal dedicado y personalizado

Vistas a la montaña y al río, Relajante baño de aguas termales

Acceso directo a la estación Hamaotsu, Vistas al lago Biwa desde la habitación

Diseño arquitectónico de Togo Murano, Habitaciones amplias con vistas a la naturaleza

Experiencias gastronómicas kaiseki de temporada, Vistas a un tranquilo jardín paisajista

Cena en el restaurante y bar del alojamiento, Llega a Kioto en nueve minutos

Relájate en el baño público exclusivo para mujeres, Desayuno bufé con cocina de Kioto

Habitaciones amplias con vistas a la montaña, Acceso directo al metro desde el sótano

Habitaciones amplias y renovadas recientemente, Aguas termales naturales en el spa Kacho

Opciones de cocina tradicional japonesa, Habitaciones con vistas al bosque

Vistas al jardín japonés desde el vestíbulo, Habitaciones tradicionales estilo ryokan

Restaurante Brillante en las instalaciones, Servicios prácticos de bicicletas y masajes

Acceso directo a la estación de Otsu, Conexión rápida a la estación de Kioto

Excelencia culinaria de chefs olímpicos, Artículos de bienestar pensados para ti

Acceso al metro en la estación Karasuma-Oike, Artículos esenciales en el vestíbulo

Estanque koi tranquilo y vistas al jardín, Baños públicos tradicionales

Vistas al templo desde suites seleccionadas, Cocina francesa en Nouvelle Epoque

Paseos guiados por el barrio, Diseño minimalista estilo Kioto

Guardaesquís para deportes de invierno, Cercanía a aguas termales locales

A dos minutos a pie del metro, Desayuno diario japonés y occidental