Alojamientos en Otsu cerca de Lake Biwa (Otsu, Japón)

Vistas panorámicas del lago Biwa, Bufé de gastronomía regional de Shiga

Vistas panorámicas del lago Biwa, Aguas termales naturales en la azotea

Vistas panorámicas al lago Biwa, Bañera de aguas termales profundas

Vistas panorámicas al lago Biwa, Retiro junto al lago de inspiración italiana

Vistas panorámicas del lago Biwa, Cercanía al castillo de Hikone

Vistas panorámicas al lago Biwa y al castillo de Nagahama, Auténtico restaurante yakitori en el hotel

Vistas panorámicas del castillo de Hikone, Restaurante Omi Dining Kissho

Vistas panorámicas del castillo de Hikone, Cerca del santuario Taga-taisha

Jardín japonés tradicional, Auténticas habitaciones tatami

Vistas elevadas al castillo de Hikone, Acceso desde la salida este de la estación de Hikone

Alojamiento discreto para adultos, Cerca del castillo de Hikone

Habitaciones temáticas históricas y de mascotas, Acceso cómodo a la estación JR Hikone

Habitaciones con vistas al lago Biwa y baños al aire libre, Baños termales con beneficios terapéuticos

Vistas panorámicas al castillo de Hikone, Habitaciones tradicionales de estilo japonés

Ubicación frente al lago Biwa, Baños termales privados al aire libre

Concepto único de hotel contenedor, Cerca de lo esencial para el día a día

Vistas panorámicas del monte Ibuki, Baños termales artificiales de radio

Habitaciones familiares con vistas al castillo, Cerca de la estación de Hikone

Habitaciones con vistas al Castillo de Hikone, Ubicación ideal cerca de la estación de Hikone

Cenas en el hotel, Baño público tradicional japonés

Ubicación escénica en el lago Biwa, Habitaciones estilo cabaña de madera

Acceso al Museo Histórico del Castillo de Nagahama, Almacenamiento exclusivo para bicicletas

Vistas panorámicas al lago Biwa, Traslado y descuentos en la estación de esquí

Habitaciones tradicionales de estilo japonés, Cerca del lago Biwa

Restaurantes de marisco y yakiniku en el hotel, Habitaciones tradicionales de estilo japonés

Piscina exterior y aguas termales, Paisajes nocturnos iluminados y espectáculos de luces

Habitaciones tradicionales con tatami, Cerca de la plaza Kurokabe

Vistas al lago Biwa, Aguas termales rejuvenecedoras

Auténtica cocina japonesa, Arquitectura histórica de ryokan

Tranquilas vistas al jardín, Restaurante italiano y pizzería para toda la familia

Platos de ternera Omi y carpa de origen local, Cercanía a las atracciones del lago Biwa

Tranquilo jardín interior, Cocina excepcional

Vistas panorámicas del lago Biwa, Opciones de ala este y oeste